mapodev.de

Hamburg · 53° 33′ N · 9° 59′ O

Marcin Poholski

Informaticien Traducteur Auteur Socinien

Informaticien, socinien, auteur & traducteur. Depuis plus de douze ans je développe des logiciels, je traduis la théologie du début de l’époque moderne du latin vers l’allemand et j’anime des plateformes consacrées à la tradition rationnelle des Sozzini.

La foi par la raison et l’Écriture.
Voir le catalogue Tous les liens
Marcin Poholski
L’auteur, en photographie.

§ I · Prolégomènes

À propos de moi.

01 / 07

Je m’appelle Marcin Poholski. Né à Hambourg en 1987, je vis et travaille toujours dans cette ville hanséatique. J’ai obtenu ma licence en informatique à l’université de Lübeck, avec une spécialisation en informatique des médias — et je développe des logiciels depuis plus de douze ans.

En 2020, j’ai été baptisé. Depuis, la théologie rationnelle et fondée sur l’Écriture des sociniens occupe une place centrale dans ma vie. Parallèlement à mon métier de développeur, j’écris et je traduis des livres du latin vers l’allemand, j’anime des plateformes sur le socinianisme en allemand et en anglais, et je rends cette théologie accessible à un plus large public.

Mais je suis avant tout un chercheur — en quête constante de vérité, en questionnement constant. Apprendre n’est pas pour moi une étape, mais une attitude : je demande, j’examine, je repense, encore et encore. Je lis Platon, Socrate et Kant non pour eux-mêmes, mais parce que j’essaie de vivre selon leurs paroles — et selon ce que Jésus a enseigné.

§ La foi par la raison et l’Écriture. mapodev.de
[i]

Socinianisme — tradition chrétienne unitarienne fondée au XVI siècle par Lelio et Fausto Sozzini, qui tient la raison et l’Écriture pour la mesure de la foi.

[ii]

φιλόσοφος (philósophos) — littéralement « celui qui aime la sagesse ». La recherche constante qui n’arrive jamais, mais s’approche chaque jour.

Hamburg 53.5511° N · 9.9937° E
0 ans de développement logiciel
0 éditions publiées
0 langues au catalogue
0 portails de théologie (DE / EN)

Études

Formation.

02 / 07

Université · études

Université de Lübeck

Bachelor of Science · informatique, spécialisation informatique des médias

Des études d’informatique nettement orientées vers l’informatique des médias : génie logiciel, interaction homme-machine, médias numériques, technologies web et d’interface. C’est pendant ces études qu’est né mon intérêt pour l’application de la pensée technique à la théologie et à la philosophie — en particulier à la tradition rationnelle du socinianisme.

  • Informatique des médias
  • Génie logiciel
  • Interaction homme-machine
  • Web & interface
  • Algorithmes
  • Bases de données

Étude personnelle

Théologie & philosophie

lecture et réflexion privées, continues

Travail sur la tradition socinienne du début de l’époque moderne (Lelio & Fausto Sozzini, Schmalz, Völkel, Moskorzowski) et sur la philosophie classique — de Socrate et Platon jusqu’à Kant. Étude continue de la tradition unitarienne, rationnelle et biblique du christianisme.

  • Socrate
  • Platon
  • Aristote
  • Kant
  • Socinianisme
  • Lumières

Mémoire de licence · IMIS, Université de Lübeck

Hermes-Android

„Développement d’une application Android pour une liste de tâches géolocalisée“

Le mémoire a donné naissance au prototype Hermes-Android : une liste de tâches dont les to-dos sont liés à des lieux — l’appareil vous rappelle dès que vous approchez de l’endroit marqué. Le cœur en est la localisation intérieure dans le bâtiment 64 de l’université par signaux Wi-Fi (méthode fingerprint), avec le scan de code-barres en solution de repli. La conception s’appuyait sur une enquête en ligne et des personas ; la liste se synchronise avec le serveur Hermes et transmet la position au système MATe de l’IMIS. Un tri automatique ordonne les tâches selon échéances et priorités. Examinateur : Prof. Dr Michael Herczeg · octobre 2012 – février 2013.

  • Android
  • Java
  • Localisation intérieure
  • Wi-Fi fingerprinting
  • Conception UX

La page du mémoire à l’IMIS ↗

Bibliographia

Catalogue des œuvres.

03 / 07

— deux titres en français —

Tous les titres sur Amazon Profil Goodreads

Florilège

Raison & Écriture.

04 / 07

— les deux mesures à l’aune desquelles je pèse tout —

Raison

sept sentences
  • « Le commencement est la moitié du tout. »
    PlatonLa République · v. 375 av. J.-C.
  • « Je sais que je ne sais rien. »
    Socraterapporté par Platon · Apologie 21d
  • « Tous les hommes désirent naturellement savoir. »
    AristoteMétaphysique I, 1
  • « Aie le courage de te servir de ton propre entendement. »
    Emmanuel KantQu’est-ce que les Lumières ? · 1784
  • « Une foi contrainte n’est pas une foi. »
    Johannes CrellVindiciae pro religionis libertate · 1637
  • « De la Trinité, on ne trouve pas un seul mot dans toute l’Écriture sainte. »
    Michel ServetDe Trinitatis erroribus · 1531
  • « Ce n’est pas la raison qui doit se soumettre à la foi, mais la foi à la raison. »
    Fauste SocinLectiones sacrae · Cracovie, 1611

Écriture

six versets
  • « Mais examinez toutes choses ; retenez ce qui est bon. »
    1 Thessaloniciens 5:21Louis Segond 1910
  • « … examinant chaque jour les Écritures, pour voir si ce qu’on leur disait était exact. »
    Actes 17:11Louis Segond 1910
  • « Or, la vie éternelle, c’est qu’ils te connaissent, toi, le seul vrai Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus-Christ. »
    Jean 17:3Louis Segond 1910
  • « … afin que vous discerniez quelle est la volonté de Dieu, ce qui est bon, agréable et parfait. »
    Romains 12:2Louis Segond 1910
  • « Néanmoins pour nous il n’y a qu’un seul Dieu, le Père, de qui viennent toutes choses. »
    1 Corinthiens 8:6Louis Segond 1910
  • « Si quelqu’un d’entre vous manque de sagesse, qu’il la demande à Dieu. »
    Jacques 1:5Louis Segond 1910

Opera

Projets.

05 / 07

Marginalia

Marginalia.

06 / 07

  • — Jeu

    Échecs

    Aux échecs, les éclairs de génie m’importent moins que de bonnes règles auxquelles se plier. Je joue à l’école de Nimzowitsch — prophylaxie, blocage, maîtrise du centre ; un système auquel j’essaie d’obéir avec la même rigueur que je cherche en programmation et en théologie.

  • — Foi

    Socinianisme

    Je suis socinien. Cette tradition — fondée par Lelio et Fausto Sozzini au XVI siècle — unit la foi à la raison et à l’exégèse biblique. Pour en savoir plus : socinianism.com.

  • — Langue

    Lire & traduire

    Théologie, philosophie et littérature. Je traduis des écrits choisis de la tradition socinienne du latin vers l’allemand, afin de les rendre accessibles à un public plus large.

  • — Métier

    Développement logiciel

    Architecture claire, code lisible, bons outils. Un logiciel qui résout exactement ce qu’il doit résoudre — et un appétit sain pour les nouveaux langages, frameworks et outils d’IA.

07 / 07 · Epistula

Colophon & contact.

Qu’il s’agisse de logiciel, de théologie, d’échecs ou de traduction — les vrais messages de vraies personnes sont toujours les bienvenus.

hello@mapodev.de

Colophon

Composition
Source Serif 4 · Geist · JetBrains Mono
Fabrication
HTML, CSS et JavaScript écrits à la main
Lieu
Hambourg, Allemagne · 53° 33′ N · 9° 59′ E
Hébergement
All-Inkl, Allemagne
Année
Anno MMXXVI